TVB“2021年萬千星輝頒獎典禮”于1月2號晚正式落下帷幕,全場看點(diǎn)頗多,尤其是“視帝”與“視后”的最終歸屬,真是賺足了觀眾的好奇心。
萬千星輝頒獎典禮除了視帝和視后備受網(wǎng)友矚目之外,馬來西亞視帝和視后同樣備受矚目,它代表了香港藝人在馬來西亞的受歡迎程度。
最終,鐘嘉欣憑借《星空下的仁醫(yī)》成功拿下馬來西亞視后的講座,至于馬來西亞視帝則由譚俊彥奪得。
為什么TVB會單獨(dú)設(shè)立馬來西亞獎項(xiàng)呢?來聽小編細(xì)細(xì)分析給你聽~
● 馬來西亞華人熱衷看港劇 ●
馬來西亞Astro華麗臺(Astro Wah Lai Toi)是香港電視廣播有限公司與馬來西亞Astro合力開辦的粵語綜合頻道,主要播放TVB的節(jié)目。
早年的TVB劇集,很喜歡描述香港中產(chǎn)精英的生活狀態(tài)與方式,他們大多充滿主見,著裝精致,生活豐富,熱愛咖啡,紅酒和旅游。
而且他們通常有一份體面且熱愛的工作,親自實(shí)踐著“凡事靠自己”“努力工作”、獨(dú)立自主的觀點(diǎn)。
不夸張的說,這些對于我們當(dāng)年的價值觀形成起到了很重要的作用,讓我們明白生活方式不止眼前一種,人生可以有很多活法。
港劇陪伴了幾代人的成長,成為很多80、90后的集體回憶。
同樣的,TVB也影響了很多馬來西亞人,成為他們生活中必不可少的一部分。
再加上香港電視劇對馬來西亞華人來說已經(jīng)形成了收視慣性,故事題材和文化也很接近大馬華人的生活習(xí)慣。
更重要的是,馬來西亞華人幾乎人人都會粵語,港劇也就順理成章的成為他們選擇海外電視頻道的首選。
此外,馬來西亞還有不少人因?yàn)橄矏劭锤蹌『突浾Z電影學(xué)習(xí)了廣東話。
在馬來西亞,港劇演員和港星人氣比大陸明星還高。
● 粵語在馬來西亞華人中普及程度高 ●
馬來西亞是一個多元種族的國家,人口較多的民族有馬來族、華族以及印度族等。
其中華族大多是下南洋時期因生活所迫漂洋過海來到馬來西亞的中國人,而中國人之中講粵語的廣東人占了相當(dāng)一部分比例。
經(jīng)過幾代人的繁衍生息,華人已經(jīng)成為了馬來西亞人的一部分,并在當(dāng)?shù)氐慕?jīng)濟(jì)社會文化生活中扮演著重要的角色。
因此在馬來西亞,你會看到很多華人會講兩種以上的語言。
馬來西亞的華人基本都會漢語,且粵語使用非常廣泛。在首都吉隆坡幾乎每個華人,即使不會普通話的也都能說一口流利的粵語。
當(dāng)一個大馬華人能跟你聊天,能隨意切換普通話、粵語、福建話、客家話、馬來語、雷州話的時候,千萬不要驚訝,因?yàn)檫@些對他們來說都是很稀松平常的事。
在教育方面,大馬華人也很注重維護(hù)自己使用母語的權(quán)利。
經(jīng)過幾代人的努力,華文教育在馬來西亞破除重重阻礙,發(fā)展出小學(xué)、中學(xué)、大學(xué)完整的華文教育體系。而在這些獨(dú)立中學(xué)和華文學(xué)校里,有不少是以粵語為教學(xué)語言的。
● 親切又有趣的馬來西亞粵語 ●
馬來西亞華人獨(dú)特的口音和獨(dú)特的用詞,也形成了馬來西亞粵語多元有趣的特點(diǎn)。
下面這些詞,左邊是馬來西亞粵語,你能聯(lián)想到它們的意思嗎?
PASAR,也可以叫巴剎,是馬來語中街市的意思,大馬華人將它借用到了日常用語中?!拔乙ASAR買嘢”就是我要去街市買東西。
單車是用腳踩的,當(dāng)然就是腳車啦。
如果有人跟你講:你唔記得熄火啊。你會不會傻乎乎地跑去廚房熄火呢?
在大馬粵語中,“水草”等同于我們的“飲筒”,也就是吸管。
臺灣人稱它為鳳梨,大馬人卻叫黃梨。
當(dāng)你在大馬聽到有人說要請你吃咖喱飯,千萬不要急著高興,因?yàn)檫@是坐牢的意思。
“媽打”就是警察,“媽打寮”就是警察局。
樹榕,就是橡膠。
大馬人把橡皮擦叫作樹榕卒,相似的還有樹榕帶,也就是橡皮筋的意思。
● 遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)不忘方言●
雖然有這么多地方特色的用詞用語,但廣東人去馬來西亞和當(dāng)?shù)厝A人用粵語溝通都是幾乎沒有障礙的。
在一個陌生的國家,能聽到自己的母語,和說著粵語的大馬華人談天說地,特別有一種他鄉(xiāng)遇故知的感覺。
在馬來西亞,無論是政府還是民間,都有著對多元文化包容的心態(tài)。
在這里,一條街道上能同時存在清真寺、佛寺、基督教堂、宗祠而互相不沖突,人們交流中也能夾雜粵語、普通話、閩南語、馬來語等等。
多樣化元素相互碰撞、交融共生,是馬來西亞的一大特色。
這種對各種文化、各種語言寬容的大環(huán)境,體現(xiàn)了對華人族群的尊重,也提供了海外粵語生存的空間。
粵語,不但代表著馬來西亞的廣府族群認(rèn)同,更是傳承著多姿多彩的中華文化,而且還成為了連結(jié)海內(nèi)外華人的珍貴紐帶。
我們精心為大家整理的《香港TVB“萬千星輝頒獎典禮2021”落幕,馬來西亞視后視帝花落誰家?》文章不知道大家滿不滿意,如果大家想了解更多馬來西亞留學(xué)優(yōu)勢相關(guān)的信息,請關(guān)注馬來西亞留學(xué)優(yōu)勢欄目。
本文來源:
http://yangzhi902.com/malaixiya/81206.html