今年可以說是中文大熱年，
前段時間中文熱更是達到頂峰，
連川普外孫女都為中文帶鹽。
【川普曬外孫女中文特長】
扎克伯格找的保姆，
也要會說普通話。
在英國，中文老師年薪至少3.1萬英鎊
(約27萬人民幣)
于是
學(xué)習(xí)中文的老外也越來越多
據(jù)說中文已經(jīng)超越法語、西語、德語
成為英國最受用人單位歡迎的外語
但是
為啥越學(xué)
越覺得畫風(fēng)不對呢
▼
但是真的別怪他們
因為
書上真的是這么教的
……
▼
作為一個中國人
小七負責(zé)任的告訴你
這樣說話
是會被人打的
而且
一個給日本人的中文教材
為什么要教說“納尼”?!
其實我們不僅說“納尼”
我們還說“雅蠛蝶”、“Kimoji”…
咳咳咳!
▼
腦補一下
一起吃飯的韓國友人說
“請給我一張衛(wèi)生巾”
畫面真的是不可表述
不好意思
這個我們真的不上桌
▼
不愧是給戰(zhàn)斗種族的中文書
連例句都那么實用
嗯
很有一言不合就揍熊的氣勢
▼
日本小哥一邊suo著拉面
一邊嘆了口氣
“哥吃的不是面，是寂寞”
對比起來
我們這些只會說雅蠛蝶和Kimoji的國人
實在是Low爆了
▼
還沒完，
日本人民不僅學(xué)普通話
人家東北話也學(xué)啊喂!
杠杠的!
禿嚕皮!
波棱蓋兒~
南方人紛紛表示
歪國人民已經(jīng)這么高端了
自己可能是個假中國人
▼
下面這本20世紀初的中文教材
就更牛了
它教的
是四川話!
1917年前后，在成都華西壩(今川大華西醫(yī)學(xué)院附近)的大學(xué)的課堂上，總是可以看到一個個金發(fā)碧眼的外籍教師們， 操著一口熟練程度不一的四川話，給中國學(xué)生們講課。在經(jīng)過多年的學(xué)習(xí)，較早來到華西壩的啟爾德先生編寫了一本供洋人使用的漢語教材，實際上就是四川話， 這也可以算得上是世界上唯一的一本四川話教材。
作為一個純正的四川人
小七表示完全看不懂啊喂!
另外，
“弄蛋”二字，真的不是隨便用的好伐
答應(yīng)小七
出了四川
咱們就不要亂“弄蛋”了吧?
▼
還有下面這樣的例句
警察叔叔看了都要報警了
其實
“倍兒磁”已經(jīng)過時了
我們現(xiàn)在都說“老鐵”哈哈
對于“北京話”和“地道中文”的區(qū)別
老外這下肯定是要誤解了
▼
俗話說
世界上最長的路
就是中國人的套路
現(xiàn)在終于知道那些
老外讓人拍案叫絕的神中文
是哪里學(xué)來的了吧
哈。。。哈。。。
所以說，
現(xiàn)在老外學(xué)中文已經(jīng)成精了。
答應(yīng)小七
以后再聽到外國人打招呼說
“吃了嗎?”
咱們就別再回
「I’m fine.Thank you. And you?」
好嗎?
我們精心為大家整理的《那些被老外們玩壞的奇葩中文哈哈哈，笑得我肚子疼！》文章不知道大家滿不滿意，如果大家想了解更多澳大利亞留學(xué)生活相關(guān)的信息，請關(guān)注澳大利亞留學(xué)生活欄目。
本文來源：
http://yangzhi902.com/a/85987.html
